Scraped Content or Content Scraping

Scraped Content這個專有名詞，老實說我不知道如何翻成中文，但根據這個字的表面意思有抄襲內容、收集內容、轉貼內容之意。

至於什麼是Scraped Content呢？

簡單來說，Scraped Content是指非原創性的內容，而內容來源是藉由人工或自動程式取得他人網站的內容，並"可能"藉由附帶性的網址，連結回原內容的網站，取得的方式有些是經過原作者同意，有些是沒有經過同意的。而這裡提到的"可能"，視這些Scraper(取得這些內容的人)而定，有些人將取得的內容佔為己有，因此不會附帶原作者網站的連結，而有觀念且尊敬原創的人通常都會附上原作者內容的連結。(附帶一提；雖然附上原作者內容的連結，不一定合法，必須視原作者網站是否有公佈版權聲明或徴得本人同意之)。

好連結與壞連結？

自從Google開始寄發連結警示通知後，外部連結的議題再度熱絡起來，不過對於一個網站的外部連結是好是壞，判斷起來不一定準，連結除了隨著時間流失價值之外，今天網站的一個外部連結可能是好的，或許某一天轉變為壞連結也說不定，稍微瞭解SEO的人都知道，連結所佔的評比權重相對其他排名因素來的高，基於此；人為操控的現象成為影響連結好壞的主要因素之一，這也是為何Google要推出一連串的演算法更新，例如：最近的Google Penguin Update，後續不知道還有幾點零的版本要出來。

至於如何判斷一個網站的外部連結是好，或者是壞呢？